译文
襄阳的(de)风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树(shu)下,小船横斜。江水有半篙深(shen),正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意(yi)享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕(rao)着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐(yin)士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几(ji)层。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
注释
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
日暮:黄昏时候。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。