译文
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥(mi)漫关中。
决心把满族统治者赶出山海关。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
在(zai)近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远(yuan)在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这(zhe)傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤(xian)(xian)访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
门外,
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
文:花纹,装饰。言人之有言,所以文饰其身。
(16)要:总要,总括来说。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑶无穷:无尽,无边。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
(14)牵萝:拾取树藤类枝条。也是写《佳人》杜甫 古诗的清贫。