译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲(lian)子花开还不见你回还。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
回来吧,上天去恐怕(pa)也身遭危险!
那齐云(yun)、落星两楼,高是算高的(de)了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
那深沉哀怨的曲调,连坚(jian)硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
紫色边(bian)塞隔断白云,春天时节明月初升。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
注释
11智:智慧。
滞:滞留,淹留。
6.冠:官帽。盖:车上的篷盖。冠盖:指代达官。斯人:此人,指李白。
不耐:不能忍受。
24、夫:句首语气词。如是:如此。
⒃陶潜:即陶渊明,东晋诗人。归去来:指陶渊明赋《归去来兮辞》。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。