译文
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这(zhe)漫漫长夜,明(ming)月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
长空中,寒风翻卷朝(chao)云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢(lu)先生弹奏起古琴。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
取食不苟(gou)且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身(shen)就好。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑹析:剖析文义。魏晋人喜欢辩难析理,如《晋春秋》记载:“谢安优游山水,以敷文析理自娱。”陶渊明也不免有这种爱好。所谓析义,主要是一种哲学理趣,与一般分析句子的含义不同。这两句是说共同欣赏奇文,一起剖析疑难文义的理趣。
⑾车师:为唐北庭都护府治所庭州,今新疆乌鲁木齐东北。蘅塘退士本作“军师”。伫:久立,此处作等待解。献捷:献上贺捷诗章。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
从事:这里指负责具体事物的官员。
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。