译文
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的(de)埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽(li)……
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上(shang)相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我的小(xiao)师傅喝(he)醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚(ju)在一起,调弄镶有银字的笙(sheng),点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今(jin)陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
以:在
菊黄:指菊花盛开的时候,通常指重阳节。家酿:家中自己酿的酒。
⑷平阳歌舞:平阳公主家中的歌女。新承:一作“承新”。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
⑺栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
去:距离。