译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
清晨,朝霞满天,我(wo)就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝(di)城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝(jue)无处谋。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
长出苗儿好漂亮。
街道上的风光(guang),在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩(jian)头。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木(mu)凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
(8)大纛:古代军队或仪仗队的大旗。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
⑴秦川:泛指今秦岭以北平原地带。按此诗中意思指长安一带。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑺凄其:寒冷的样子。
39.揖予:向我拱手施礼。