译文
喝(he)醉酒(jiu)后还要和着金甲跳舞,欢腾的(de)擂(lei)鼓声震动了周围的山川。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
我希望宫中享乐用的马,能把赐给守边将士以御(yu)外敌。边关是一片悲戚的气氛,因为刚刚埋葬了因战殉国的霍将军。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
皇宫内库珍藏(cang)的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
人已老去(qu),秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
曾记得一次溪(xi)亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
也许(xu)志高,亲近太阳?
注释
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
[32]千仞:极言其高。仞,七尺为一仞。览:看到。德辉:指君主道德的光辉。
(18)易地:彼此交换地位。
(65)疾:憎恨。
漾舟:泛舟。