译文
梅花(hua)稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华(hua)。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千(qian)家。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如(ru)巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击(ji)敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
偏僻(pi)的街巷里邻居很多,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
尾声:“算了吧!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云(yun)舒卷。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
65.横穿:一作“川横”。
惟:只。
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
版尹:管户口的小官。
故:旧的,从前的,原来的。
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。