译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
窗南有(you)棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
拖着手杖,独上(shang)高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
在咸阳桥上遇雨(yu)了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭(ting)湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤(shang)神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
注释
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
(12)州牧:州的行政长官。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
(10)阿(ē)谀——献媚。