译文
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
(一)
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
年少有为的贾(jia)谊徒然地流泪,春日(ri)登楼的王粲再度去远游。
黑猿抱(bao)叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍(cang)劲葱茏,等待着我的归来。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
园中的葵(kui)菜都郁(yu)郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
注释
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
20.止:阻止
(49)度(duó):思量,揣度。
⒍不蔓(màn)不枝,
⑸江练静:江水如素练般又白又静。飞光:闪闪发光。江淹《别赋》:“日下壁而沉彩,月上轩而飞光。”