译文
可怜庭院中的(de)石榴树,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
江湖上航行多险(xian)风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山(shan),黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如(ru)烟(yan)的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
4、黄河远上:远望黄河的源头。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
1、乐天:白居易的字。