译文
八月的萧关道气爽秋高。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
野(ye)地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
十五岁(sui)时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝(shi)。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
在朦胧的夜色中,一片(pian)片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没(mei)一点声响。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
注释
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
⑹“琼杯”句:喻酒菜和食具的精美。案:有足的托盘。
④内阁:深闺,内室。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。