译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
唐宪宗元和十年,我被(bei)贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓(pen)浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而(er)今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折(zhe)。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
不忍(ren)心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美(mei)人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功(gong)成身退远祸全(quan)名,只有那汉代的名臣张良。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。
⑻卧:趴。
(6)纤尘:微细的灰尘。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
(2)潮州:州名,治所唐时海阳县(今广东潮州市),辖境约相当于今广东省潮州、汕头、揭阳和梅州、汕尾市一部分地区(李宏新《1991:潮汕分市纪事》)。刺史:州的行政长官。军事衙推:州刺史的属官。