译文
刚才出东门的时候,就不想着再回(hui)来了。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即(ji)使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
翔鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭(xie)的山丘之上如今已空无一物了。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
活着的没有消息(xi),死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾(bin)主尽情欢乐。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫(shan)。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
注释
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
③意:估计。
⑶夜深花睡去:暗引唐玄宗赞杨贵妃“《海棠》苏轼 古诗睡未足耳”的典故。史载,昔明皇召贵妃同宴,而妃宿酒未醒,帝曰:“《海棠》苏轼 古诗睡未足也。”
切峻:急切而严厉
64. 相:副词,兼有指代接受动作一方的作用,此处指“方二三千里”的灾区。
稚枝:嫩枝。