译文
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场(chang),投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时(shi)阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
若把西(xi)湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣(chen)深切愤恨。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
一腔悲愤,园陵松柏竟(jing)凋零!
注释
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑤武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。