译文
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
暗黑的山体凝(ning)成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人(ren)的淡淡脂粉浸(jin)润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白(bai)玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
记得初次相遇时的洞房情景(jing),就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
乘(cheng)着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷(he)叶遮挡夕阳。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
五更时分一阵凄(qi)风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
注释
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
③[商女]以卖唱为生的歌女。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑺别有:更有。
⑼琖:同“盏”,酒杯。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
9.吴鸿:指苏州一带飞来的大雁。
③燕子:词人自喻。