译文
(陆机)是否还能听见华亭的(de)(de)别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
先后读熟万卷书(shu)籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
人(ren)们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海(hai)。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿(shi)了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
22、诚以吾众:如果把我们的人。诚:果真,表假设。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
天涯:形容很远的地方。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
之:代词,指代老妇人在做的事。
伊:你。