译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
让我(wo)只急得白发长满了头颅。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
也许志高,亲近太阳?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢(chao)。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层(ceng)层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
面对水天相连的长江,我真(zhen)恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔(hui),可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
⑦木犀花:即桂花。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
课:这里作阅读解。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。
金缕衣:缀有金线的衣服,比喻荣华富贵。