译文
水池上的(de)朵朵红莲,陪伴(ban)我独倚栏杆(gan)。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之(zhi)时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求(qiu)?
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
献祭椒酒香喷喷,
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头(tou),宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
注释
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑶微路,小路。
⑶砌:台阶。
(4)然:确实,这样
42.哥舒:指哥舒翰。《旧唐书·哥舒翰传》:“及安禄山反,上以封常清、高仙芝丧败,召翰入,拜为皇太子先锋兵马元帅。……据贼于潼关。”
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。