译文
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来(lai)往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
战(zhan)士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国(guo)名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋(gao)陶。
在画楼上看见那江南岸(an)边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这(zhe)首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
⑹“雪拥”句:立马蓝关,大雪阻拦,前路艰危,心中感慨万分。拥:阻塞。蓝关:蓝田关,今在陕西省蓝田县东南。马不前:古乐府《饮马长城窟行》:“驱马涉阴山,山高马不前。”
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
(19)烝:进。畀(bì),给予。祖妣:祖父、祖母以上的祖先。
30、第:房屋、府第。
⒁凄切:凄凉悲切。