译文
乘一叶小舟游镜湖,作个长(chang)揖向谢灵运致敬。
你的马是黄色的,我的马是白(bai)色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷(xiang)陌。我们都腰挎(kua)明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金(jin)裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
一年年过去,白头发不断添新,
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
50. 请卖爵(jué)子:即请爵卖子。指富者向国家缴粮买爵位,贫者卖儿女为生。汉朝有公家出卖爵位以收取钱财的制度。
忼慨:即“慷慨”。
叹息:感叹惋惜。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。