译文
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水(shui)涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西(xi)(xi)的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月(yue)告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
两(liang)列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
③杜鹃啼血:传说杜鹃日夜悲号于深林中,口为流血,常用以形容哀痛之极。(见《尔雅·翼·释鸟》)。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。