译文
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因(yin)迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
回忆当年鹏程万里为了(liao)寻找建功立业的机(ji)会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
美好的日子逝去不可能再来,凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
想来惭愧(kui),因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
踩着白薠啊纵目四望,与佳(jia)人相约啊在今天晚上。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
⑴锦城散花楼:锦城为成都的别称,又称锦里;散花楼,一名锦楼,为隋末蜀王杨秀所建,故址在今成都市区东北隅。
18.嗟(jiē)夫:唉
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。