译文
白鹭鸶受人(ren)惊吓以后,高飞而(er)起,直向波涛汹涌的(de)使君滩飞去。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
汉江之上有游女,想去追求不可能。
流(liu)水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
翘首遐观(guan),我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
夕阳看似无情,其实最有情,
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
像您这样读了很多古人的书,能写文(wen)章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己(ji)清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑(yi),妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认(ren)为得了您的厚礼。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
注释
试梅妆:谓试着描画梅花妆。
⑴述古,陈襄字,苏轼好友,福建闽侯人。苏轼赴杭州通判任的第二年,即宋神宗熙宁五年(1072),陈襄接替前任杭州太守沈立之职,熙宁七年(1074),瓜代期满,陈襄移任南都(今河南商丘南),苏轼作此词送别。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
逆旅:客舍。 逆:迎接。 旅:客。 迎 客止歇,所以客舍称逆旅。
多可:多么能够的意思。