译文
在亭子里能(neng)看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下(xia)的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊(jing)心骇目,不能长久地欣赏。能够(gou)在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古(gu)城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机(ji)遇。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
⒀危栏:高楼上的栏杆。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
逸议:隐逸高士的清议。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
停针线:《墨庄漫录》说:“唐、宋社日妇人不用针线,谓之忌作。”唐张籍《吴楚词》:“今朝社日停针线。”
(55)年行:行年,已度过的年龄。