译文
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
野(ye)草丛木回到沼泽中去(qu),不要生长在农田里。
本来世态习俗随波逐流(liu),又还有谁能够意志坚定?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出(chu)为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一(yi)样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
易(yi)水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼(lou)中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
实在是没人能好好驾御。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
注释
②花骢:骏马。
15、避:躲避
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。