译文
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何(he)去何从?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不(bu)到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的(de)歌妓舞女再也找不到了。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
人(ren)生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
今日又开了几朵呢?
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
前方将士,日夜(ye)流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
假如不是跟他梦中欢会呀,
当初晏子枕伏在庄公尸体上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿(fang)佛柳枝就挂在斜阳上。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季(ji)冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
295. 果:果然。
[13] 徼(jiǎo):边境,边界。此两句说,关中地势如此雄壮,汉凭它扩大疆土,直至天山,而金竟不能守。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
⑵拍岸:拍打堤岸。
(34)肆:放情。
99、夥涉为王:这是当时流传的口头语,意思是一朝得志就变得十分阔气。
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。