译文
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
六代的春天一去不复返了。金陵的风(feng)景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里(li)的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩(sheng)下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映(ying)鲜艳桃花。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南(nan),正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和(he)着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
魂魄归来吧!
你(ni)能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功(gong)难封,你流落到江南,来赏玩(wan)这里的青山。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
注释
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
⑥ 平阳客:后汉马融性好音乐,独卧平阳,闻人吹笛而悲,故称平阳客。
孑:独。这句是说杀得不剩一个。