译文
江南酒家卖酒的(de)女子长(chang)得很美，卖酒撩袖时(shi)露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡，回到家乡后必定悲痛到极点。
曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；若除了巫山，别处的云便不称其为云。
教人悲伤啊秋天的气氛，大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
生离死别人间事，残魂孤影倍伤神；
今天有个客人，来自濉水旁，他告诉我你也很想我。你的相思泪（凭借）融入清清的淮水，流进大海。而(er)今你在哪呢？你在中书省（中央行政官署），你在宫中，在漫漫长夜里，露水沾湿了被(bei)子。这时的你，在回廊里看着月亮，也应该暗暗思念我吧。
深邃的屋宇狭长的走廊，适合驯马之地就在这边。
那里放眼千里看不到高山大河，与长天相连翻滚着青青麦浪。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔，今日如愿终于登上岳阳楼。
夜深了，江上的月色特别皎洁，又传来舟子晚归时的歌声。
我离开了京城，从黄河上乘船而下，船上佳起了风帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
周定王六年，单襄公到楚国。定王八年，陈灵公被夏征舒杀害。定王九年，楚庄王攻入陈国。
从前吴起外出遇到了老朋友，就留他吃饭。老朋友说：“好啊，等我回来就（到你家）吃饭。”吴起说：“我（在家里）等待您一起进餐。”（可是）老朋友到了傍晚还没有来，吴起不吃饭而等候他。第二天早晨，（吴起）派人去找老朋友，老朋友来了，才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度，这是能使军队信服的缘由吧！要想使军队信服，（作为将领）不守信用是不行的。
时不我待，富贵与神仙两者皆会错肩而过。
像冬眠的动物争相在上面安家。
有篷有窗的安车已到。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋，而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的，小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
炎热未消的初秋，一阵清凉的风肃肃吹来，山谷林间顿时变得清爽凉快。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
注释
⑦飙：biāo急风。
③东君：司春之神，借指主管妓女的地方官吏。
1.龙井：在今浙江杭州市西风篁岭上，本名龙泓，原指山泉，龙井是以泉名井。附近环山产茶，即著名的西湖龙井茶。题名：题写姓名，以留作纪念。
车箱入谷：《太平寰宇记》：“车箱谷，一名车水涡，在华阴县西南二十五里，深不可测。祈雨者以石投之，中有一鸟飞出，应时获雨。”
（26）乐毅：魏国人，燕昭王任为上将军，曾为燕伐齐，破齐七十余城。