译文
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它(ta)的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除(chu)去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻(zu)碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完(wan)好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
在十字路口,不敢与(yu)你长时交谈,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
②稀: 稀少。
(44)扶:支持,支撑。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。
四夷之所惮以不敢发:四方夷人害怕你才不敢作乱。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。