译文
就像(xiang)飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已(yi)归巢只见水悠悠。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭(ting)湖。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
夜暮了,还(huan)飞进延秋门上叫哇哇。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
光阴似箭我好像跟(gen)不上,岁月不等待人令我心慌。
守卫边疆的将士(shi)没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以(yi)供我们躺卧。
“不幸文公去逝,穆公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳,却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
注释
(7)宣:“垣”之假借。
⒃尔分:你的本分。
(17)希:通“稀”。
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
21.觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。