译文
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在(zai)一起,看不(bu)分明。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
经过正式行聘的才是正妻,私(si)奔的是妾室,没(mei)有资格参与(yu)家族祭祀。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着(zhuo)你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春(chun)天上的太阳。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
沉舟侧畔(pan),千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧(seng)人正敲着山门。
注释
(10)仞:长度单位,古代以七尺或八尺为一仞。
33.绝:横渡
6、陷:穿透、刺穿的意思 。
(46)足:应作“踵”,足跟。
⒃堕:陷入。
42.是:这
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
⑷疑:怀疑。春色:春天的景色。邻家:邻居的家。
③碧苔:碧绿色的苔草。
鹏:古代神话传说中的大鸟。