译文
月中的(de)仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为(wei)什么长得圆圆的?
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听(ting)。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如(ru)浮起绿色的龟鳞。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
3、向:到。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
衽——衣襟、长袍。
54. 为:治理。
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
⑸杜陵:位于西安南郊杜陵塬上,内有帝陵、王皇后陵及其他陪葬陵墓。
(25)沾:打湿。
⑴临江仙:原唐教坊曲名,双调小令,后用作词牌名。此词上下片共六十字,平韵格。
(17)思:语首助词。皇:美、盛。