译文
我(wo)(wo)提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
你不用为新婚离别难(nan)过啊,要在战争中为国家多多出力;
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间(jian)还很漫长。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发(fa)簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
注释
虎符:虎形的兵符,古代调兵用的凭证。
谓:对......说。
88. 岂:难道,副词。
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
77.轶:超过。轊(wèi):车轴顶端。这里是以 撞击之意。騊駼(táotú):北方野马名;一说即野马。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。