译文
魂魄归来吧!
路途多么遥远又多艰险,我传令(ling)众车在路旁等待。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥(ou)鹭站在溪边觅食与世无争(zheng)。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可(ke)以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
客居在外虽然有(you)趣,但是还是不如早日回家;
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
钟架横(heng)板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
注释
1.暮:
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
横戈:手里握着兵器。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
[6]并(bàng):通“傍”
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
37.衰:减少。