译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
头上(shang)戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花(hua)饰垂挂在两鬓。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
即使酒少愁多,美(mei)酒一倾愁不再回。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大(da)雁正翱翔云天。
一人指挥百万大军,张弛聚散(san),号令森(sen)严。
有位举世无(wu)双的美人,隐居在空旷的山谷中。
江水曲曲折折地(di)绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
注释
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
22、颠:通“癫”,疯狂。
⑴梅子:一种味道极酸的果实。软齿牙:一作溅齿牙,指梅子的酸味渗透牙齿。
56. 检:检点,制止、约束。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。