译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
谁知误管了暮春残红(hong)的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在(zai)(zai)世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡(dan)淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈(cheng)现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(27)内:同“纳”。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
躄者:腿脚不灵便之人。
(2)子路(前542——前480):孔子弟子,鲁国卞(今山东省泗水县)人,仲氏,名由,一字季路。