译文
高声(sheng)唱一首渔歌喝一樽酒,一个人(ren)在这秋天的(de)江上独自垂钓。
昨夜的酒力尚未消去(qu),上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。
109.毕极:全都到达。
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
⑾欲:想要。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
莫之违——没有人敢违背他