译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨(hen),如同这漫漫的(de)(de)(de)北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目(mu)远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我看自古以来(lai)的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那(na)桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
稀星:稀疏的星。
295. 果:果然。
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。