译文
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去(qu),而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
惭愧不(bu)是祢衡处士(shi),虚对鹦鹉洲。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失(shi)。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
时值深秋大沙漠塞外百草尽(jin)凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀(xi)少。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备(bei)过端午节?五色丝带缠绕着(zhuo)手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太(tai)远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
(3)鹏:本为古“凤”字,这里指传说中的大鸟。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑵远:远自。
〔75〕青衫:唐朝八品、九品文官的服色。白居易当时的官阶是将侍郎,从九品,所以服青衫。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。