译文
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
从(cong)南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但(dan)您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四(si)起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
帝京当年是多么地繁华(hua)热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
天道不说话,而万物却能顺利生长,年年有所收成,这是为什么呢?那是由(you)于掌握四时、五行的天官们使风雨调畅的结果。皇帝不说话,而人民和睦相亲,四方万国安宁,这是为什么呢?那是由于三公商讨了治国纲要,六卿职责分明,伸张了皇帝的教化的结果。所以我们知道,国君在上清闲安逸,臣子在下勤于王事,这就是效法天道。古代的贤相名臣善于治理国家的,从皋陶、夔到房玄(xuan)龄、魏(wei)征,是屈指可数的。这些人不但有德行,而且都勤劳不懈。早起晚睡为国君效力,连卿大夫都是如此,何况宰相呢!
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
其人:他家里的人。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。
2.帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。
凤城:指京城长安。西汉时长安所建的凤阙,阙楼高二十丈(一说十七丈五尺),是西汉长安城最高的建筑,长安因此又称凤城。
7.扬兵句:谓显扬军威于边地。月窟,指极西之地。此处泛指边疆。
1.《《迢迢牵牛星》佚名 古诗》选自《古诗十九首》