译文
虎丘离城约七八里路，这(zhe)座山没有(you)高峻的山峰与幽深的峡谷，只不过因为靠近城市，因此奏着音乐的游船，没有一天不到那儿去。凡是有月亮的夜晚，开花的早晨，下雪天的黄昏，游人来往穿梭，犹如织布一样，而以中秋最为繁盛热闹。
航程长，水遥阔，饱尝远游之辛苦，才终于到达宋州的平台，这是古梁园的遗迹。
如果鲧不能胜任治水，众人为何仍将他推举？
主人不是驾着巾柴(chai)车外出，一定是到秋水碧潭去钓鱼。
你出任太守经历了三郡，所到之处，恶人闻风而逃。
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过来的人。
成都有个犀浦镇，只是一个十分繁荣，富强的大镇。我正巧在四(si)月路经此地，看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟，深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨，打湿了茅草盖的屋顶，山间云雾弥漫，田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏，形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节确实不同。
阳光照耀，水雾蒸腾，瑞气祥和，五彩缤纷。
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
这马奔驰起来，从不以道路的空阔辽远为难，骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场，甚至可托生死。
没有皮袄来抵御寒冬啊，恐怕死去春天再也见不到。
宽阔的湘江上《鹧鸪》郑谷 古诗叫声此起彼伏，同是不幸境遇的人们的情怀水乳交融；
今夜是一年中的最后一个夜晚，我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
打出泥弹，追捕猎物。
照这样说来，怎样的人才能做到完全公正与正确呢？我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的，对于一般的人也能加以辨(bian)别。而人们的品行，有内心善良而事迹不见得好的，有内心奸恶而外表(biao)良善的，有善行恶行相差悬殊而很难确指的，有实际大于名望的，有名过其实的。好比用人，如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑，怎么能议论公允而不徇私情？能不受迷惑，不徇私情，就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美，那么依然不能流传于世，因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的，难道不是如此吗？
注释
③我：舞师（君子）的同事。由房：为一种房中乐。毛传：“由，用也。国君有房中之乐。”胡承珙《毛诗后笺》：“由房者，房中，对庙朝言之。人君燕息时所奏之乐，非庙朝之乐，故曰房中。”一说由房即游放。
榕叶满庭莺乱啼：借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
呼晴：唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
2.太史公：
明月夜，短松冈：苏轼葬妻之地，短松：矮松。
②三阳：太阳高照的日子，这里指炎炎夏日。