译文
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
一百个老百姓当中只不过(guo)剩下一个还活着,想到这里(li)令人极度哀伤。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷(leng)寒,一心怀愁为的是祖国(guo),恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把(ba)三尺(chi)的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
注释
(21)通:通达
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
师:军队。