译文
在(zai)织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪(zhe)万里远行。
我(wo)敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭(bian)策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加(jia)不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
清澈透明的河(he)水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
月儿(er)明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
(8)晋:指西晋。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。