译文
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
少年时虽不像(xiang)班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
风和烟都消散了,天和山变成(cheng)相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡(dang),随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高(gao)山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些(xie)高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜(xie)的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
书是上古文字写的,读起来很费解。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
(4)帝乡:京城。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
⑻讼:诉讼。
悠悠:关系很远,不相关。
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。