译文
旧时的(de)舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
其一
大丈夫已到(dao)了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起(qi)了生死存亡之痛。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再(zai)到襄阳直奔洛阳。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎(lang)君归来的踪迹。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明(ming)年的衣食将怎么办?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
8.达:到。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
10.学剑四句:《史记·项羽本纪》:“项籍(项籍字羽)少时,学书不成,去学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:‘书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学,学万人敌。’”于是项梁又教项藉兵法。自哂:自我微笑。此为李白感叹自己学武不成,转而以诗文扬名四海。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
⑴庐山:又名匡山,位于今江西省九江市北部的鄱阳湖盆地,在庐山区境内,耸立于鄱阳湖、长江之滨,江湖水气郁结,云海弥漫,多蝇岩、峭壁、清泉、飞瀑,为著名游览胜地。