译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有(you)无数乱山遮隔。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真(zhen)的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
在欣赏风景的时候,我如何(he)对付因孤独而引起的悲凉?这(zhe)样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻(huan)那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
国家危在旦夕(xi)恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪(kan)言说似骤雨里的浮萍。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
惕息:胆战心惊。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
3.取:通“娶”。
⑥卓:同“桌”。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
65竭:尽。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
10.群下:部下。
(17)蹬(dèng):石级。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”