译文
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我(wo)怎么会是长期身处草野之人(ren)?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的(de)神仙。
快进入楚国郢都的修门。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕(xi)阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗(shi)句,白粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡(jun)会稽郡。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐(mu)浴着西斜的阳光。
注释
盍:何不。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
7、鞍马尘:指驰骋战马。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
巢燕:巢里的燕子。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。