译文
千里潇湘之上，渡口水色青青，屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天，清风渐渐停息，玉露清莹，微波不兴(xing)，漫天星斗映寒水。
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
在灯影旁拔下头上玉钗，挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
大丈夫何尝没有(you)滔滔眼泪，只是不愿在离别时涕泗横流。
精心构思撰写文章，文采绚丽借得幽兰香气。
圣明朝代如今定会多施雨露，暂时分手希望(wang)你们不要踌躇。
眼前没有随风飘扬的柳絮，只有葵花朝向着太阳开放。
江南水乡，春寒迟迟农事也晚。村北，村南，谷雨时节开犁破土，将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连(lian)岗成片，山冈上桑树茂盛，桑叶卖家很贱，转眼就可以，品尝新面，收取新茧。
我在平山堂前“欧公柳”的下面，写下这首词悼念文坛英杰，故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空，即使活在世上，也不过是一场大梦呀!
将会留得生前身后名，与世长存。狂歌纵酒，寻访雁丘坟故地，来祭奠这一对爱侣的亡灵。
这愁苦的日子真不堪忍受，我远远地思念戍守边疆的你。
月榭旁有一丛经雨的花朵，散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思，为什么偏有风帘阻隔。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起，一番挣扎之后，终于精疲力尽，染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
重阳节如何度过，只借酒消忧，打发时光而已，世间万事都是转眼成空的梦境，因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减，连迷恋菊花的蝴蝶，也会感叹发愁了。
难道我没有父母高堂？我的家乡也都是亲人。
注释
（1）漫兴：随兴所至，信笔写来。
⑵陋，认为简陋。
（27）阶： 登
[注]：鄘 [yōng]，音“庸”，中国周代诸侯国名，在今河南省汲县北。
①进之：让他进来。曩者：刚才。
⑴《长歌行》李白 古诗：乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》，属乐府相和歌平调七曲之一。题解云：《乐府解题》曰：“古辞云‘青青园中葵，朝露待日晞’，言芳华不久，当努力为乐，无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”，言仙道茫茫不可识，如王乔、赤松，皆空言虚词，迂怪难言，当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日，悲哉带地川”，则复言人运短促，当乘间长歌，与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传，惟留歌辞近十首，李白这首为其中之一。
⑤漆灯：灯明亮如漆谓之“漆灯”。《世说新语》谓王羲之见杜宏治，叹曰：“面如凝脂，目如点漆，此真神仙中人。这里的‘漆灯’语出唐李贺《南山田中行》：“石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。”
（20）洽：合。以洽百礼，谓合于各种礼仪的需用。