译文
巫阳回答说(shuo):
等到太尉自泾原节度使被征召为司农卿之时,(段(duan)太尉)告诫他的家属说:“经过(guo)岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都(du),太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下(xia)的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以(yi)把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
注释
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。
①以:表并列的连词,“且”的意思。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
(6)旷望:指视野开阔。旋:不久。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑸卧龙图:指诸葛亮的谋略。应专指《隆中对》。
11.功:事。
41、昵:亲近。